KudoZ home » English to Hungarian » Engineering: Industrial

Lobe (blower/pump)

Hungarian translation: forgódugattyús (légbefúvó/szivattyú)

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

English term or phrase:	Lobe (blower/pump)
Hungarian translation:	forgódugattyús (légbefúvó/szivattyú)
Entered by:	SZM

Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

12:47 Aug 3, 2010

English to Hungarian translations [PRO]
Tech/Engineering - Engineering: Industrial / Légfúvó

English term or phrase: Lobe (blower/pump)

"Piskótalapátost" találtam rá.
Elfogadható, vagy van jobb is?

SZM KudoZ activity Questions: 2333 (4 open) (8 without valid answers) (12 closed without grading) Answers: 27
Local time: 04:24

forgódugattyús (légbefúvó/szivattyú)

Explanation:
Lásd kép és szöveg:

http://www.iramko.hu/en/pump/lobe-pump.html

A forgódugattyús szivattyú jó megoldás lehet sűrű, darabos folyadékaik szállítási feladataihoz.

Forgódugattyús szivattyú fontosabb tulajdonságai

- Függőleges (TUL) és vízszintes (TUR) kialakítás

- Higiénikus kialakítás, 7 méretben

- AISI 316L / AISI 304 es rozsdamentes anyagból

- Belső felületi érdesség Ra < 0,6 μm
Kérhető akár tükörpolírozott kivitelben is

- Max. szállítási mennyiség 30 m3/ h

- Max. nyomás 12 bar

- Maximum folyadék hőmérséklet 120°C

- Mechanikus tömítés: EPDM (alaphelyzetben)
de rendelhető más anyagból is - C/SiC/EPDM

- Csatlakozás: Clamp (DIN32676,3A,ISO)
Menetes (DIN,SMS,RJT,IDF)

- Opciók: dupla öblíthető tömítés,talp,
kocsi, adagoló vezérlés

Lásd kép:

http://www.megator.com/lobe_pumps.htm