English to Hungarian translations [PRO]
Tech/Engineering - Engineering (general) / motorkerékpár (ATV) felh. kézikönyv | | English term or phrase: headlight bulb holder assembly | A hangszereket is gyártó cég a négykerekűjébe ilyen izzót tartalmazó fényszórót szerelt, melynek lényege, hogy az izzó foglalatával egybe van építve: a foglalat és az izzó csak együtt cserélhető.
Én a "fényszóróizzó-szerelvény" fordítást szültem meg, de ha valamelyikőtök ismer erre "hivatalos" fordítást és megosztaná velem, megköszönném!
tücsök |
| egerhaziKudoZ activityQuestions: 183 (none open) ( 2 without valid answers) ( 3 closed without grading) Answers: 154
| | Local time: 04:27
|
| | Selected response from:
István Hirsch
Local time: 04:27
| Grading comment Köszönöm, elfelejtettem a korábbi kérdések között utánanézni...
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
45 mins confidence:   peer agreement (net): +2 fényszóróizzó-foglalat armatúra
Explanation:
A "headlight" nélkül már volt kérdés.
| István Hirsch
Local time: 04:27
Specializes in field
Native speaker of: Hungarian
PRO pts in category: 23
|
| | Grading comment | Köszönöm, elfelejtettem a korábbi kérdések között utánanézni... |
|
Return to KudoZ list
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
