Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to Hungarian translations [PRO]
Esoteric practices / okkult eljrsok | | English term or phrase: Ouija Board | szintén szellemidézők által használt abc-t tartalmazó tábla, ahol egy mutató segítségével állapítják meg betűnként az "üzenetet", ennek is kellene a magyar megfelelője...
Köszönöm a segítségeteket!
Üdv!
Bagi Péter |
| UnikornisKudoZ activityQuestions: 21 (none open) Answers: 9
| Local time: 04:33
|
| | ouija tábla | Explanation:
Máskülönben eleinte seth-et is egy ouija táblával idézték meg- Írja a Boszi Pláza fórumon Gergely.
Más fordítását még nem hallottam.
|
| Selected response from:
Pataky
Local time: 05:33
| Grading comment Köszönöm mindenkinek a segítséget, azt hiszem keverni fogom a dolgot, Ouija tábla (boszorkánytábla)
Kérem, senki se haragudjon meg, csak egy választ lehet elfogadni, mindkettőt megtenném...
További jó munkát mindenkinek!
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
1 hr confidence:   peer agreement (net): +3 | ouija board ouija tábla
Explanation:
Máskülönben eleinte seth-et is egy ouija táblával idézték meg- Írja a Boszi Pláza fórumon Gergely.
Más fordítását még nem hallottam.
Reference: http://www.bosziplaza.hu/forum/index.php?showtopic=16&st=40
| Pataky
Local time: 05:33
Native speaker of:  Romanian, Hungarian
PRO pts in category: 4
|
| | Grading comment Köszönöm mindenkinek a segítséget, azt hiszem keverni fogom a dolgot, Ouija tábla (boszorkánytábla)
Kérem, senki se haragudjon meg, csak egy választ lehet elfogadni, mindkettőt megtenném...
További jó munkát mindenkinek! |
|
|
| |
The translation workplace 
