KudoZ home » English to Hungarian » Finance (general)

family office

Hungarian translation: családi vagyonkezelő (iroda, társaság stb.)

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

English term or phrase:	family office
Hungarian translation:	családi vagyonkezelő (iroda, társaság stb.)
Entered by:	Andrea Garamvölgyi

Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

19:23 Dec 8, 2007

English to Hungarian translations [PRO]
Bus/Financial - Finance (general) / befektetés

English term or phrase: family office

The private office of a wealthy family which is entrusted with the management of the family's financial affairs.

Családi vagyonkezelő?

Andrea Garamvölgyi KudoZ activity Questions: 95 (none open) (4 closed without grading) Answers: 26 Hungary
Local time: 04:35

családi vagyonkezelő (iroda, társaság stb.)

Explanation:
"Our Family Office consultants assist and advise our clients with the following:
Wealth planning, ongoing tax efficiency, the selection and setting up of tailored holding structures, the transmission of assets to subsequent generations as well as the preparation of children and/or grandchildren as regards their future responsibilities."
http://www.swissprivatebank.com/Family_Office_inheritance_pl...

"Béres Vagyonkezelő Kft.
családi vagyonkezelő társaság"
http://209.85.129.104/search?q=cache:nUwgy8aomL0J:www.mce.hu...

--------------------------------------------------
Note added at 15 óra (2007-12-09 10:34:52 GMT)
--------------------------------------------------

„Family office” – a közeljövő iparága
http://www.iir-hungary.hu/event_calendar?id=465&nap=3&PHPSES...