Miről is van itt szó igazából? 21:14 Mar 27, 2010
A kérdésben megadott magyarázatból is kiderül, hogy itt nem tőzsdei műveletről van szó, hanem egy számítási módszerről, a portfóliókezelő jutalékának (sikerdíj) ki- ill. elszámolásáról. Erre a pénzügyi év végén kerül sor (évente), illetve ha év közben a befektető úgy gondolja, hogy kiveszi a pénzét, akkor. Nincs szükség, nincs értelme eladni és visszavásárolni a részvényeket, és a legtöbb országban ez tilos is (USA-ban biztosan, ez a "wash-trade, wash-sale", és tilos). Ez a módszer biztosítja, hogy a portfóliókezelő rendszeresen learathassa a munkája gyümölcsét, viszont egy csomó negatív hatása van, például ösztönzi a nagyobb kockázatvállalást a rövid távú nyereség érdekében, még akkor is, ha hosszabb távon ez veszteségekhez vezethet. Vagyis a portfóliókezelő érdeke nem azonos a befektető érdekeivel, és a veszteségek nem jelentkeznek arányosan a jutalékokban. Ezért találták ki a "clawback", "high water mark" és egyéb visszatartó módszereket, ahol a rövid távon elért nyereséget nem lehet azonnal lenyúlni, és a veszteségeket "vissza kell dolgozni", vagyis veszteség esetén addig nincs jutalék, amíg a veszteséget be nem hozza a portfólió (részletes szabályok vannak ezekre) | 
The translation workplace 
peer agreement (net): +2
