Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to Hungarian translations [PRO]
Social Sciences - History | | English term or phrase: interdenominational Christian revivalist movement | (...) modern neo-protestant religions such as the interdenominational Christian revivalist movement generally referred to as Neo-Pentecostalism that emerged in the second half of the twentieth century (...)
Ez az újpünkösdi mozgalom, de az "interdenominational Christian revivalist movement" teljesen kikészít... köszönöm a próbálkozásokat, válaszokat :-) |
|   Ilona RobertsKudoZ activityQuestions: 169 ( 2 open) ( 1 without valid answers) ( 14 closed without grading) Answers: 314
| | Local time: 02:41
|
| | felekezetközi (keresztény) ébredési mozgalom | Explanation:
Pl.:
A közösség eredete azonos a nemzetközi h. n. adventista mozgaloméval. A XIX. század első felében nagy kiterjedésű és hatású, felekezetközi ébredési mozgalom bontakozott ki Európában és Észak-Amerikában, annak a meggyőződésnek a jegyében, hogy Jézus Krisztus második eljövetele közeledik, és sorsdöntő a felkészülés, a felkészítés erre a hatalmas jelentőségű eseményre. |
| Selected response from:
Balázs Sudár
Hungary
| Grading comment pontosan így fordítottam (további keresés/kutatás után); a "keresztény" is benne van, anélkül azt hiszem inkább "new age" mozgalmakról lenne szó. köszönöm szépen Balázs (az eddigi hasznos, nagyon jó megoldásokat is)!
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
| |
The translation workplace 
peer agreement (net): +3