Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to Hungarian translations [PRO]
Human Resources / Trainings | | English term or phrase: ESTAC | Ez egy álláshirdetésben van. A mondat így szól: Supports the migration of resources and solutions to the ESTAC.
Van valakinek ötlete minek a rövidítése lehet ez? Egyébként tréningekkel kapcsolatos a szöveg. |
| | | Selected response from:
Andras Mohay
Local time: 01:44
| Grading comment Ez fantasztikus, köszönöm szépen !
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
13 mins confidence:  
10 mins confidence:
49 mins confidence: peer agreement (net): +4 | estac European Shared Training Administration Center
Explanation:
Módszertani érdekesség: én nem a kérdéses rövidítésre összpontosítottam, hanem a szöveg többi (kissé bombasztikus, kissé közhelyes) részére. Az efféle szövegek önálló életre kelnek a fantáziátlan 21. században.
Supports the migration of resources and solutions to the European Shared Training Administration Center
www.rhjob.com/base/fichius.asp?refering=-2093659665
| Andras Mohay
Local time: 01:44
Native speaker of:  Hungarian
PRO pts in category: 8
|
| | Grading comment | Ez fantasztikus, köszönöm szépen ! |
|
|
| |
The translation workplace 
