Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to Hungarian translations [PRO]
Social Sciences - Human Resources | | English term or phrase: job title | | Egy online űrlapot fordítok, melyet a regisztráló ki kellene, hogy töltsön. A gondom az, hogy van egy olyanom, hogy Position és rögtön utána az, hogy Job Title. A választási lehetőségek viszont nincsenek megadva nálam, csak annyi, hogy "Select a position" meg "Select a Job Title". Szóval mindkettőnek a fordítása érdekelne így, hogy együtt fordulnak elő. |
| | | munkakör | Explanation:
A position lenne a beosztás, ez meg a munakör. |
| Selected response from:
Hungi
Local time: 01:44
| Grading comment Köszönöm. A beosztást használtam, a job title-t meg foglalkozásnak fordítottam végüll.
3 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
4 mins confidence:   peer agreement (net): +2 munkakör
Explanation:
A position lenne a beosztás, ez meg a munakör.
| Hungi
Local time: 01:44
Native speaker of:  Hungarian
PRO pts in category: 11
|
| | Grading comment | Köszönöm. A beosztást használtam, a job title-t meg foglalkozásnak fordítottam végüll. |
|
|
| |
The translation workplace 
