termination power
Hungarian translation: termináláshoz szükséges ellátó-feszültség
| 14:06 Mar 13, 2002 |
| English to Hungarian translations [PRO] Tech/Engineering - IT (Information Technology) / IT | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Attila Piróth France Local time: 17:08 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
16 mins confidence: 
devices, amelyek nem biztosítanak tápfeszültséget/nem rendelkeznek tápfeszültség-kimenettel Explanation: ennyi szövegkörnyezetből ez a javaslatom.. Üdv., Lázár Károly |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
18 mins confidence: peer agreement (net): +2
peer agreement (net): +2véglezáró feszültség Explanation: Az SCSI perigériák esetében a fizikai lánc végén levő egységet "terminálni" kell, ezt mechanikusan a véglezáró adapter végzi, az újabb merevlemezek esetén beépített véglezárás van, a fent említett vezérlő ezért olyan perifériák esetén hasznos, amik ezt nem biztosítják. When SCSI was first released, the term "termination" became the hot topic. Termination is short for a concept called "termination power," which provides a minimal voltage used for the detection of SCSI devices on a chain. On a SCSI device, installing resistors creates a managed short between a set of wires, and shortcuts the circuit so that "termination power" does not pass beyond that device to another device. In this way, the circuit is completed, and signals can travel in a loop back to the controller card. When termination isn't present on a device, the loop is extended to the next device, instead of being completed on this device. Reference: http://www.lowendmac.com/tech/termination2.shtml |
| |||||||||||||
19 mins confidence:
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
| ||||||||||||||
