English to Hungarian translations [PRO]
Tech/Engineering - IT (Information Technology) / microelectronics | | English term or phrase: merchant silicon | Sziasztok!
Gyanút fogtam, hogy lejterjakabgyártásba kezdenék, ezért inkább kérdezek: milyen szilícium(lapka?) ez? :)
Előre is köszi,
t. |
| egerhaziKudoZ activityQuestions: 183 (none open) ( 2 without valid answers) ( 3 closed without grading) Answers: 154
| | Local time: 16:02
|
| | tömeggyártású lapkák/chipek | Explanation:
Beleolvasgattam a találatokba, és a kontextus alapján ez a tippem. Magyarul sajnos nem találtam semmit. |
| Selected response from:
 Attila Hajdu
Local time: 16:02
| Grading comment Végül ennél a megoldásnál maradtam, mert hollowman megoldása - bár szigorúan véve igaza van - nem volt elég "beszédes" a szövegemben. Mindazonáltal köszönet mindhármótoknak.
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
2 hrs confidence:   tömeggyártású lapkák/chipek
Explanation:
Beleolvasgattam a találatokba, és a kontextus alapján ez a tippem. Magyarul sajnos nem találtam semmit.
| Attila Hajdu
Local time: 16:02
Specializes in field
Native speaker of:  Hungarian
PRO pts in category: 40
|
| | Grading comment | Végül ennél a megoldásnál maradtam, mert hollowman megoldása - bár szigorúan véve igaza van - nem volt elég "beszédes" a szövegemben. Mindazonáltal köszönet mindhármótoknak. |
| Notes to answerer
|
Return to KudoZ list
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
