KudoZ home » English to Hungarian » Law: Contract(s)

ORDER OF CONDITIONS

Hungarian translation: feltételek fontossági sorrendje

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

English term or phrase:	order of conditions
Hungarian translation:	feltételek fontossági sorrendje
Entered by:	Sandor HEGYI

Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

11:30 Jun 18, 2008

English to Hungarian translations [PRO]
Tech/Engineering - Law: Contract(s)

English term or phrase: ORDER OF CONDITIONS

A kérdésként feltett alcím utáni szöveg: If there is some discordance in the text in this agreement or in appendixes, the conditions shall be applied in the following order:

1. As per the order issued for each supply
2. This Agreement
3. Delivery conditions Orgalime S 2000, Incoterms 2000
A válaszaitokat előre köszönöm!

Sandor HEGYI KudoZ activity Questions: 258 (none open) (17 closed without grading) Answers: 128 Hungary
Local time: 03:05

kikötések fontossági sorrendje

Explanation:
Szerintem ez.

--------------------------------------------------
Note added at 59 mins (2008-06-18 12:29:33 GMT)
--------------------------------------------------

Volt szövegem, ahol kijavíttatták a "conditions" kikötésekre, amúgy én is feltételt írtam volna.