Search the latest questions
Source language: Target language:
Fields:

Time	Language pair Field	Question	Asker	Answers

11:52	English to Hungarian Medical: Health C...	Plantar Flexion Stop sandal	Renata Forgacs	1
10:43	^	Toe Stilt sandals	Renata Forgacs	2
14:53 May 27	English to Hungarian Economics	incorporation expenses	kiscica77	1
19:02 May 26	English to Hungarian Law: Contract(s)	stipulation for judgement	Kulcsár Sándor	2
21:34 May 25	^	Deferred Prosecution Agreement (DPA)	Csaba Ban	2
09:48 May 24	English to Hungarian Business/Commerce...	roll up	László SZABÓ	3
12:30 May 23	English to Hungarian Medical: Pharmace...	Site Regulatory Package	aradek	4
06:39 May 23	English to Hungarian IT (Information T...	save progress	László SZABÓ	1
07:24 May 22	English to Hungarian Textiles / Clothi...	sweet fleece brushed tricot	Beata Toth	1
08:19 May 21	English to Hungarian Finance (general)	contribution price előállítási értéken számított értéke	Éva Kimball	3
20:02 May 20	English to Hungarian Chemistry; Chem S...	sampling train	Angéla Görbe	1
13:24 May 20	English to Hungarian Business/Commerce...	lead potenciális ügyfél	Balázs Sudár	2
11:46 May 20	English to Hungarian Automotive / Cars...	water kit	Péter Tófalvi	2
11:46 May 20	^	timing belt vezérműszíj	Péter Tófalvi	0
17:28 May 19	English to Hungarian Chemistry; Chem S...	fritted gas distributor	Angéla Görbe	1
17:16 May 19	^	chemical blank vak minta/oldat	Angéla Görbe	2
21:21 May 18	English to Hungarian Automotive / Cars...	key fob cover	Péter Tófalvi	2
10:25 May 18	English to Hungarian Science (general)	lowering your wrecking ball head smoothly to the floor	MegyeriF	1
11:28 May 17	^	feel yourself unwinding like a winch on a crane	MegyeriF Not a translator	3
14:50 May 16	English to Hungarian Other	rescue megment	SZM	3
17:20 May 15	English to Hungarian Chemistry; Chem S...	high/low release	Janos Fazakas	4
09:46 May 15	English to Hungarian Law (general)	rule it in	László SZABÓ	5
07:18 May 14	^	detective sergeant vs. detective inspector	Eva Blanar	2
15:58 May 13	English to Hungarian Law: Contract(s)	combination, commingling, or processing	Lapulevel Bt	3
13:43 May 13	English to Hungarian Medical (general)	a mouse monoclonalfrom tissue culture supernatant diluted in phosphate buffered saline egér monoklonális antitest a szövetkultúra felülúszó médiumából, foszfátpufferált sóoldattal hígítva	mszlilian	1
13:23 May 13	^	recombinant immunoblot assay RIBA	mszlilian	2
16:49 May 12	^	supernatant	mszlilian	1
16:40 May 12	^	THis is sound reasoning	mszlilian	2
09:24 May 12	^	commercial clotting factors kereskedelmi forgalomban kapható véralvadási faktorok	mszlilian	1
08:38 May 12	^	For In Vitro Diagnostic Use In vitro diagnosztikai használatra	mszlilian	2
04:48 May 12	^	immunoserology	mszlilian	1
15:14 May 11	^	Talent AUI Stent Graft with the Xcelerant	mszlilian	1
08:53 May 9	English to Hungarian Sports / Fitness ...	special grip loop system	Beata Toth	3
08:51 May 9	^	extended loop	Beata Toth	1
07:42 May 9	^	Stud Girth hasvédős heveder	Beata_Toth	2
07:35 May 8	English to Hungarian Architecture	urban transformation ld. lent	kathiv	1
23:04 May 7	English to Hungarian Mechanics / Mech ...	back weld cell	Gabor Kun	2
21:25 May 7	English to Hungarian Management	Non-PRO: assign issues for resolution	Gabor Kun	2
17:06 May 6	English to Hungarian Medical: Instrume...	splash \"splash\" megjelenítés	Anita Berkes	1
12:22 May 4	English to Hungarian Mechanics / Mech ...	membrane cylinder membránhenger	Sandor HEGYI	1
09:27 May 4	English to Hungarian Finance (general)	open equity participations megszerezhető tőkerészesedések	edobelucz	3
17:26 May 3	English to Hungarian Human Resources	ethics hot line etikai forródrót	etike	2
17:56 May 2	English to Hungarian Certificates, Dip...	eighty only csak nyolcvan	Erzsébet Czopyk	2
17:54 May 2	^	seat number ülésszám	Erzsébet Czopyk	1
17:53 May 2	^	scientific stream tudományos szakirány	Erzsébet Czopyk	1
14:17 May 2	English to Hungarian Finance (general)	tax unity	VBA	2
18:32 May 1	English to Hungarian Mathematics & Sta...	etiologic fraction etiológiai hányad	hubstapler	1
09:26 May 1	English to Hungarian Mechanics / Mech ...	slam button	Balázs Sudár	3
14:01 Apr 30	English to Hungarian Law: Contract(s)	contribution	Gabrielle Weatherhead	2
21:07 Apr 29	English to Hungarian Medical: Cardiolo...	occlusion of coronary arteries by atheroma a coronaria artériák (= koszorúerek) atheroma (= kásadaganat) okozta occlusioja (= elzáródása)	Zsuzsanna Bajak HD VAHA	1

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

Overview

Latest translation questions

Ask a translation question

See also:

ProZ.com term search

Search millions of term translations

Sign in to your ProZ.com account...

Or create a new account

ProZ.com ideas

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

Sign in to your ProZ.com account...

Or create a new account

ProZ.com ideas

KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.