English to Hungarian translations [PRO]
Bus/Financial - Management | | English term or phrase: first pass | Az alábbi mondat lényegét értem, és valószínűleg csak a megfogalmazás zavar, de nem szeretném, ha elveszne valami.
(előzmény: költségmegtakarítási programba kezdtek a cégnél, és a 2. hónap végén újra összehívták a felső vezetést)
Each line manager came back with at where they had found savings opportunities. |
| Andrea GaramvölgyiKudoZ activityQuestions: 95 (none open) ( 4 closed without grading) Answers: 26
Hungary
| Local time: 01:57
|
| | Selected response from:
kyanzes
Local time: 01:57
| Grading comment Köszönöm!
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
1 hr confidence:  
4 hrs confidence: peer agreement (net): +2 első nekifutásra / első körben / elsőre
Explanation:
"első nekifutásra milyen költségcsökkentési lehetőségeket fedeztek fel"
| kyanzes
Local time: 01:57
Native speaker of: Hungarian
PRO pts in category: 8
|
| | |
8 hrs confidence:
Return to KudoZ list
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
