Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to Hungarian translations [PRO]
Marketing - Marketing / Market Research | | English term or phrase: iskription | Szövegkörnyezet sajnos nincs.
Kiállítás, bemutató előkészítő munkálatainál, rendezésénél merült fel a szó. |
| Kathrin.BKudoZ activityQuestions: 95 (none open) ( 4 closed without grading) Answers: 237
| | Local time: 04:44
|
| | felíratozás, felíratok, táblák elkészítése | Explanation:
Szerintem ez elírás. Angolul inscription, németük inskription (nem tudok németül, csak szótárban néztem meg).
Kiállítások, szakmai bemutatók rendezésekor a tárgyak, és/vagy cégnevek és egyéb felíratok elkészítését jelenti.
"Booth 2m x 2m
US$1.250,00
Includes:
- basic assembly;
- 4 inscriptions;
- 1 table;
- 2 chairs." |
| Selected response from:
  Katalin Horvath McClure
United States
Local time: 22:44
| Grading comment Köszönöm Mindenkinek!
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
37 mins confidence:  
1 hr confidence: peer agreement (net): +5 felíratozás, felíratok, táblák elkészítése
Explanation:
Szerintem ez elírás. Angolul inscription, németük inskription (nem tudok németül, csak szótárban néztem meg).
Kiállítások, szakmai bemutatók rendezésekor a tárgyak, és/vagy cégnevek és egyéb felíratok elkészítését jelenti.
"Booth 2m x 2m
US$1.250,00
Includes:
- basic assembly;
- 4 inscriptions;
- 1 table;
- 2 chairs."
Reference: http://www.biofach-americalatina.com.br/confengexpo.htm
| | | |
|
| |
The translation workplace 
