Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere
|
|
English to Hungarian translations [PRO] Tech/Engineering - Materials (Plastics, Ceramics, etc.) / injection molding - frccsnts | | English term or phrase: cushion | "Cushion: Extra material left in barrel during cycle to try and ensure that the part is packed out during the hold time."
A "cushion" tehát (nem szószerinti fordításban) a ciklus idején a fröccshengerben maradó anyag (olvadt granulátum?), amelynek szerepe megfelelő ellennyomás biztosítása a szerszámformában épp hűlő fröccsöntött darab számára, valamint a csiga végének védelme. |
| Péter TófalviKudoZ activityQuestions: 1112 ( 3 open) ( 1 without valid answers) ( 35 closed without grading) Answers: 949 Hungary
| | Local time: 04:45
|
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
Return to KudoZ list |
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations |