KudoZ home » English to Hungarian » Mechanics / Mech Engineering

live tool

Hungarian translation: forgó/mozgó/hajtott szerszám

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:live tool
Hungarian translation:forgó/mozgó/hajtott szerszám
Entered by: Andras Szivak
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

13:03 Jun 15, 2005
English to Hungarian translations [PRO]
Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering / CNC turning machines
English term or phrase: live tool
The VB turret accepts both VDI40 tools (including live tools) and bolt-on tools. Hajtott szerszámnak tűnik, amelyet külön kell felszerelni a szerszámfejre.
Andras Szivak
Local time: 17:27
forgó/mozgó szerszám
Explanation:
Azzal ellentétben, amikor a szerszám áll, és a munkadarab forog (pl. befogva az orsóba). Lásd: www.production-machining.com/articles/1104cip1.html
The MT2000SZ is similar to a two-spindle, two-turret CNC turning center. A lower 12-tool turret moves in X and Z to present tools to a workpiece held in either of the machine’s opposed spindles. Each of the lower turret’s tool stations can accommodate a turning tool or a live tool.
Instead of an upper turret, this model features an upper tool spindle with four-axis movement
Selected response from:

HalmoforBT
Local time: 17:27
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
4forgó/mozgó szerszámHalmoforBT


  

Answers


34 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
forgó/mozgó szerszám


Explanation:
Azzal ellentétben, amikor a szerszám áll, és a munkadarab forog (pl. befogva az orsóba). Lásd: www.production-machining.com/articles/1104cip1.html
The MT2000SZ is similar to a two-spindle, two-turret CNC turning center. A lower 12-tool turret moves in X and Z to present tools to a workpiece held in either of the machine’s opposed spindles. Each of the lower turret’s tool stations can accommodate a turning tool or a live tool.
Instead of an upper turret, this model features an upper tool spindle with four-axis movement


HalmoforBT
Local time: 17:27
Native speaker of: Native in HungarianHungarian
PRO pts in category: 313
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search