ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas
KudoZ home » English to Hungarian » Mechanics / Mech Engineering

Ballscrew

Hungarian translation: golyóscsavar


Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:Ballscrew
Hungarian translation:golyóscsavar
Entered by: Andras Szivak
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

14:20 Jun 15, 2005
English to Hungarian translations [PRO]
Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering / CNC turning machines
English term or phrase: Ballscrew
.... uses only premium-quality ballscrews and guides from the world’s top manufacturers.
Andras Szivak
Local time: 04:47
golyóscsavar
Explanation:
www.kompass.hu/main.php?topmenu=kodkereso&kod=3582100 : 3582122 Golyóscsavar szerszámgépekhez 3582125 Perselyek golyóscsapágyakhoz
motion-controls.globalspec.com/ Industrial-Directory/ballscrew
Azaz egy orsóra felrakott, belül menetes "dudi", amely az orsó forgatására jobbra vagy balra mozduk el, és viszi magával, ami rá van erősítve.
Selected response from:

HalmoforBT
Local time: 04:47
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +2golyóscsavarHalmoforBT


  

Answers


36 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +2
ballscrew
golyóscsavar


Explanation:
www.kompass.hu/main.php?topmenu=kodkereso&kod=3582100 : 3582122 Golyóscsavar szerszámgépekhez 3582125 Perselyek golyóscsapágyakhoz
motion-controls.globalspec.com/ Industrial-Directory/ballscrew
Azaz egy orsóra felrakott, belül menetes "dudi", amely az orsó forgatására jobbra vagy balra mozduk el, és viszi magával, ami rá van erősítve.

HalmoforBT
Local time: 04:47
Native speaker of: Native in HungarianHungarian
PRO pts in category: 313

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Hungi
56 mins
  -> köszönöm

agree  juvera: Orsó forgatására: golyósorsó, nem? Lásd: Ideje / Date: 1998. október 27. 16.40 Lipóth András BME, Golyósorsós mozgatás gépészeti optimálása Machinery Optimization of Ball Screw Drive, www.szgt.uni-miskolc.hu/conf/programfuzet.html
1 hr
  -> köszönöm
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also: