English to Hungarian translations [PRO]
Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering / Motor | | English term or phrase: crankshaft support | This combination provides maximum strength, rigidity, and crankshaft support.
A főtengelyt értem, a support ideillő értelme kellene még. Köszönöm. |
|  SZMKudoZ activityQuestions: 2333 ( 4 open) ( 8 without valid answers) ( 12 closed without grading) Answers: 27
| | Local time: 04:47
|
| | főtengely alátámasztás | Explanation:
-
--------------------------------------------------
Note added at 1 day1 hr (2006-01-25 18:57:57 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
köszi az alátámasztó észrevételeket.
-- megmég a csapágyhely gépészetileg alátámasztásnak minősül (statikai/szilárdsági méretezésnél) |
| Selected response from:
Andras Szekany
Hungary
Local time: 04:47
| Grading comment Igen, ebben a mondatban így látszik pontosnak, köszönöm.
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
1 hr confidence: 
1 hr confidence:  peer agreement (net): +2 főtengely alátámasztás
Explanation:
-
--------------------------------------------------
Note added at 1 day1 hr (2006-01-25 18:57:57 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
köszi az alátámasztó észrevételeket.
-- megmég a csapágyhely gépészetileg alátámasztásnak minősül (statikai/szilárdsági méretezésnél)
| Andras Szekany
Hungary
Local time: 04:47
Works in field
Native speaker of:  Hungarian
PRO pts in category: 414
|
| | Grading comment | Igen, ebben a mondatban így látszik pontosnak, köszönöm. |
|
Return to KudoZ list
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
