ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas
KudoZ home » English to Hungarian » Mechanics / Mech Engineering

Plunge

Hungarian translation: marólöket


Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:Plunge
Hungarian translation:marólöket
Entered by: SZM
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

09:24 Dec 11, 2011
English to Hungarian translations [PRO]
Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering / Szélezőmaró
English term or phrase: Plunge
No Load Speed min-1 24,000
Plunge mm 55
Collet size 8 mm
Cutters diameter, max mm 36

Mi lehet ez Dewaltéknál?

Köszönöm előre is.
SZM
Local time: 03:15
marólöket
Explanation:
Dewaltéknál marólöket, és plunge depth vagy plunge stroke néven is fut.

--------------------------------------------------
Note added at 36 mins (2011-12-11 10:00:31 GMT)
--------------------------------------------------

http://felsomaro.arukereso.hu/dewalt/dw621-p13149479/

http://www.shopwiki.co.uk/Dewalt-DW621-Type-1-Router-Spare-P...
Selected response from:

Balázs Sudár
Hungary
Grading comment
Nagyon köszönöm mindkettőtöknek.
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4lökethossz
hollowman2
3marólöket
Balázs Sudár


  

Answers


9 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
plunge
marólöket


Explanation:
Dewaltéknál marólöket, és plunge depth vagy plunge stroke néven is fut.

--------------------------------------------------
Note added at 36 mins (2011-12-11 10:00:31 GMT)
--------------------------------------------------

http://felsomaro.arukereso.hu/dewalt/dw621-p13149479/

http://www.shopwiki.co.uk/Dewalt-DW621-Type-1-Router-Spare-P...

Balázs Sudár
Hungary
Specializes in field
Native speaker of: Native in HungarianHungarian
PRO pts in category: 511
Grading comment
Nagyon köszönöm mindkettőtöknek.
Login to enter a peer comment (or grade)

16 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
plunge
lökethossz


Explanation:
Ez is egy lehetséges megoldás.

--------------------------------------------------
Note added at 1 óra (2011-12-11 11:12:28 GMT)
--------------------------------------------------

Pl.:

http://tinyurl.com/d57a9em


hollowman2
Specializes in field
Native speaker of: Native in HungarianHungarian
PRO pts in category: 28
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also: