English to Hungarian translations [PRO]
Tech/Engineering - Media / Multimedia | | English term or phrase: multi-echo imaging | | When a series of multi-echo MR images is being viewed, you can also directly ”split” the series into separate echo image sequences in the Viewer. |
| | | sorozatkép | Explanation:
Itt az echo a visszavert jelet jelenti, amiből a kép készül, a multi-echo pedig azt, hogy kis időintervallumban több kép is készül (lehet, hogy ehhez több jelet is kell kibocsátani). A hangtanban és a radarok kapcsán az echó szót is használják az echo-ra, de én szeretem magyarul tartani a magyarul is leírható kifejezéseket, és lényegében itt nincs szó másról, mint sorozatképről. |
| Selected response from:
  Gusztáv Jánvári
Hungary
Local time: 03:16
| Grading comment | 4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
36 mins confidence:   peer agreement (net): +2
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
