Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to Hungarian translations [PRO]
Medical - Medical: Cardiology / Csak felsorols van | | English term or phrase: Venous Bag Reservoir | | Szívműtéteknél használatos segédeszközök. |
| HungiKudoZ activityQuestions: 19 (none open) ( 1 without valid answers) Answers: 1105
| Local time: 03:18
|
| | Selected response from:
aradek
Local time: 20:18
| Grading comment Nagyon szépen köszönöm! Nélküled honnan tudhattam volna?
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
8 hrs confidence:   | venous bag reservoir vénás gyüjtőzsák, vénás rezervoár
Explanation:
A szív-tüdő készülékkel (más néven szívmotorral végzett), u.n. nyitott szîvmütétek kelléke.
www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?cmd=Retrieve& db=PubMed&list_uids=12243444&dopt=Abstract
| aradek
Local time: 20:18
Works in field
Native speaker of:  Hungarian
PRO pts in category: 7
|
| | Grading comment | Nagyon szépen köszönöm! Nélküled honnan tudhattam volna? |
| | Login to enter a peer comment (or grade) |
Return to KudoZ list
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
