GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
09:08 Apr 26, 2008 |
English to Hungarian translations [PRO] Medical - Medical: Health Care | |||||
---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
| Selected response from: zsuzsa369 (X) Local time: 05:39 | ||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | renszeralapú (egészségügyi) gyakorlat |
|
renszeralapú (egészségügyi) gyakorlat Explanation: Itt az angol kifejezés meghatározása: "What is System-Based Practice (SBP)? System-Based Practice is a model of health care delivery that optimizes both resources and outcomes. It promotes a basic understanding of the complex operational, regulatory, and fiscal parameters of the various hospital and health care systems (i.e., the connections between patients, providers, payors, and governing bodies). Your operational understanding of SBP will ultimately guide your practice and highlight systemic improvements that can be made to enhance the safety, efficiency, access, cost, and overall patient and provider experience." http://www.med.nyu.edu/housestaff/sbp/index.html A magyar javaslatra sajnos nem találtam példát, de szerintem egész jól fedi az angol kifejezés jeletését. |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.