KudoZ home » English to Hungarian » Medical: Health Care

media exposure

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

19:06 Sep 21, 2009

This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere

English to Hungarian translations [Non-PRO]
Social Sciences - Medical: Health Care / pszichológia

English term or phrase: media exposure

there are only 6 published research reports on the associations between media exposure and attitudes toward or beliefs about sex.

Lakatos Niki

Summary of answers provided

4 +2

médiahasználat

István Hirsch

3 +1

médiafigyelem

Eva Blanar

Answers

44 mins confidence:

peer agreement (net): +1

médiafigyelem

Explanation:
vagy talán a médiában való szereplés
az exposure = kitettség, de az ide sehogy se jó, szerintem arra gondolnak, hogy mennyit és milyen helyen szerepel egy-egy téma a médiában.

Eva Blanar
Hungary
Local time: 08:40
Native speaker of:

Hungarian

11 hrs confidence:

peer agreement (net): +2

médiahasználat

Explanation:
A média használatával (pl. a tv nézéssel) kapcsolatos kérdések, hatások.

"...médiahasználat [media exposure] (vagy egyéb tevékenységekben való részvétel) sajátos mintáit eredményezik…"
www.akti.hu/tanulmany/dok/domjan.doc

István Hirsch
Local time: 08:40
Works in field
Native speaker of: Hungarian
PRO pts in category: 20

Notes to answerer

Asker:

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

Overview

Latest translation questions

Ask a translation question

See also:

ProZ.com term search

Search millions of term translations

media exposure

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

Answers

Sign in to your ProZ.com account...

Or create a new account

ProZ.com ideas

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

media exposure

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

Answers

Sign in to your ProZ.com account...

Or create a new account

ProZ.com ideas

KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.