Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to Hungarian translations [PRO]
Tech/Engineering - Medical: Instruments / Betegfigyel monitor | | English term or phrase: heart rate | The parameter window displays the current heart rate, pacemaker indicators, and the ECG lead with the greatest ST deviation (when ST analysis is on).
Egy anyagban "szívütések számát" találok. Ha a rate nem is számot jelent, de gondolom, erről van szó. |
|  SZMKudoZ activityQuestions: 2333 ( 4 open) ( 8 without valid answers) ( 12 closed without grading) Answers: 27
| | Local time: 23:10
|
| | szívfrekvencia | Explanation:
Feltétlenül szerezz szakmai konzulenst arra az esetre, ha elnyernéd a melót, és ennek a költségeit kalkuláld bele az árba, mert a KudoZ kérdéssorod alapján erre szükség lesz. |
| Selected response from:
Attila Hajdu
Local time: 23:10
| Grading comment A legjobban hangzik, a legtöbben erősítitek meg, köszönöm!
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
6 mins confidence:  peer agreement (net): +1 | |
The translation workplace 
