ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Search the latest questions
Source language:
Target language:
Fields:

More »
Time Language pair
Field		 QuestionAskerAnswers
17:39 Nov 8 English to Hungarian
Medical (general) 		dry socket Palma MARTON CHATONNET M.Sc. 1
10:39 Nov 8 ^ packing Palma MARTON CHATONNET M.Sc. 2
21:07 Oct 6 ^ biopharmaceutical manufacturing Dora Miklody 4
20:29 Sep 30 ^ Fractional Flow Reserve (FFR) frakcionált áramlási rezerv (FFR) Dora Miklody 2
20:14 Sep 30 ^ high fidelity sensor Dora Miklody 3
19:54 Sep 7 ^ anamnestic antibody response anamnesztikus/kórelőzményi antitestválasz Dora Miklody 1
11:14 Sep 2 ^ (anterior) chamber collapse camera anterior / elülső csarnok collapsusa Balázs Sudár 2
11:50 Aug 31 ^ increased linearity Balázs Sudár 3
08:03 Aug 31 ^ ECG (performance and transmission) Krisztina Kotai 2
20:20 Aug 28 ^ vitreous cutter Balázs Sudár 1
03:04 Aug 26 ^ Presenting diagnosis aradek 3
10:07 Aug 11 ^ physeal dysplasia Dora Miklody 1
13:49 Aug 9 ^ a mondat Dora Miklody 3
09:41 Aug 9 ^ suggest Dora Miklody 5
15:30 Aug 3 ^ CAVE gyógyszer allergia, drug allergies Pataky 4
20:34 Jul 26 ^ exploratory nature of research rmikle 3
14:01 Jul 14 ^ CRF (case report form) (egyedi/egyéni) adatlap Palma MARTON CHATONNET M.Sc. 2
19:08 Jul 13 ^ Veterans Administration Lung Cancer Study Group Palma MARTON CHATONNET M.Sc. 1
14:52 Jul 12 ^ covered study a klinikai vizsgálatot végző személy pénzügyi érdekei hiányának igazolása, vagy azoknak felfedése Krisztina Kotai 4
21:10 Jul 7 ^ Self-Collection Kit Dora Miklody 1
20:47 Jul 1 ^ marginal sourcing András Tóth 1
11:53 Jun 8 ^ code break envelope kódfeltörési utasítást tartalmazó boríték Sonia Soros 2
15:10 May 31 ^ stay suture rögzítő varrat/tartóöltés Palma MARTON CHATONNET M.Sc. 1
05:41 May 31 ^ Statement of Medical Necessity orvosi ellátás szükségességet igazoló dokumentum / tanúsítvány Palma MARTON CHATONNET M.Sc. 3
21:26 May 30 ^ inverted sutures invertált varrat Palma MARTON CHATONNET M.Sc. 4
18:10 May 29 ^ elevation of depressed skull fracture benyomatos koponyatörés ellátása (a csontok visszaemelésével) Palma MARTON CHATONNET M.Sc. 2
20:37 May 27 ^ mixed-cell foam vegyes cellaszerkezetű hab Dora Miklody 2
06:39 May 15 ^ heparin lock Janos Fazakas 4
11:47 Apr 27 ^ superimpose nieninque 3
10:31 Apr 27 ^ in all settings nieninque 3
08:56 Apr 26 ^ a-d intrusion nieninque 2
12:29 Apr 18 ^ Physician-in-Chief Emeritus nyugalmazott főorvos MajorBalint 1
12:33 Apr 16 ^ Augments in-line and pipeline portfolio in "invest to win" disease areas Margaret Kolter -
19:24 Apr 3 ^ immersion foot lövészárokláb Zoltán Nagy 2
19:05 Apr 3 ^ Musculo-ligamental spinal insufficiency Balázs Sudár 3
06:16 Apr 2 ^ outer hair cell Janos Fazakas 3
08:32 Mar 20 ^ emergent adverse events András Tóth 4
13:58 Mar 11 ^ rater kiértékelő Krisztina Kotai 2
23:21 Feb 24 ^ foot drop Dr. Janos Annus 2
20:41 Feb 19 ^ lateral flow immunoassay Balázs Sudár 1
08:46 Feb 17 ^ vascular patch Janos Fazakas 1
09:45 Feb 1 ^ Liquid ocular bandage folyékony tapasz (szemre) Janos Fazakas 1
08:20 Jan 27 ^ a mondat Dora Miklody 2
21:08 Jan 26 ^ nutritional deficiencies Dora Miklody 3
11:42 Jan 25 ^ Unblinded Medical Monitor kódfeltörés engedélyezésére jogosult orvosmonitor Krisztina Kotai 4
23:05 Jan 14 ^ medical profile kórtörténet Krisztina Kotai 1
14:18 Dec 30 '08 ^ butterfly closures sebtapasz, sebösszehúzó ragtapasz BalazsLaura 1
17:01 Dec 24 '08 ^ asialotransferin Janos Fazakas 2
07:51 Dec 1 '08 ^ Testes attachment vessel herevénák (bal- és jobb oldali) Janos Fazakas 1
14:17 Nov 28 '08 ^ Stimulus Bound Score Dr. Janos Annus 2
More »
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations

 
New to ProZ.com? Sign up for free
Print page
Copyright © 1999-2009 ProZ.com - All rights reserved. Privacy