Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to Hungarian translations [PRO]
Medical - Medical (general) | | English term or phrase: seizure disorders | Gadolínium kelát kontrasztanyag CCDS anyagában szerepel, mint különös elővigyázatosságot igénylő betegcsoport.
Az a kérdés, hogy mi tartozik ide? Agyvérzés és társai, szívroham, epilepsziás roham, és/vagy? |
|  Levente Bodrossy Dr.KudoZ activityQuestions: 82 (none open) ( 1 without valid answers) ( 1 closed without grading) Answers: 199
| | Local time: 04:53
|
| | görcsrohammal járó betegségek | Explanation:
A görcsrohammal járó betegségek az agy elektromos tevékenységének ismétlődő zavarát idézik elő, melynek következtében átmeneti agyi működészavar lép fel.
drinfo.eszcsm.hu/.../oid/0/KonyvReszegyseg. 4_1875;jsessionid=913491BCDEF585E0B3B1F5ED425780F1 - 42k - Supplemental Result - Cached
|
| Selected response from:
Elizabeth Rudin
Local time: 03:53
| Grading comment | 4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
26 mins confidence:   peer agreement (net): +3 görcsrohammal járó betegségek
Explanation:
A görcsrohammal járó betegségek az agy elektromos tevékenységének ismétlődő zavarát idézik elő, melynek következtében átmeneti agyi működészavar lép fel.
drinfo.eszcsm.hu/.../oid/0/KonyvReszegyseg. 4_1875;jsessionid=913491BCDEF585E0B3B1F5ED425780F1 - 42k - Supplemental Result - Cached
| Elizabeth Rudin
Local time: 03:53
Specializes in field
Native speaker of:  Hungarian, Romanian
PRO pts in category: 76
|
| |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
| |
The translation workplace 
