Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to Hungarian translations [PRO]
Medical - Medical (general) / hematológia | | English term or phrase: differential count | Haematology includes assessment of haemoglobin, total white blood cell (WBC) count, platelet count, and a differential count including neutrophiles, lymphocytes, monocytes, eosinophiles and basophiles.
A hematológia a hemoglobin, az összfehérvérsejtszám (WBC), vérlemezkék (trombociták) vizsgálatát foglalja magában, továbbá a ...., amely a neutrofil fehérvérsejtek, limfociták (nyiroksejtek), monociták, eozinofil sejtek és a basofil sejtek vizsgálatából áll.
Ez a mondat egy orvosi kutatási szerződésben szerepelt, én jogi fordító vagyok, orvosi témában sajnos nem vagyok jártas. Mi lehet ez a kifejezés, ill. kérlek ellenőrizzétek a többi kifejezést. Nagyon köszönöm! |
|   Krisztina KotaiKudoZ activityQuestions: 176 (none open) ( 2 closed without grading) Answers: 27
Hungary
| | Local time: 04:54
|
| | Selected response from:
Levente Bodrossy Dr.
Local time: 04:54
| Grading comment Köszönöm a választ!
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
16 mins confidence:  peer agreement (net): +1
Return to KudoZ list
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
peer agreement (net): +1
