KudoZ home » English to Hungarian » Medical (general)

lumbosacral radiculomyelopathy

Hungarian translation: lumbosacralis radicluomyelopathia

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

English term or phrase:	lumbosacral radiculomyelopathy
Hungarian translation:	lumbosacralis radicluomyelopathia
Entered by:	Dora Miklody

Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

20:08 Nov 22, 2007

English to Hungarian translations [PRO]
Medical - Medical (general) / betegségek

English term or phrase: lumbosacral radiculomyelopathy

Köszönöm!

Dora Miklody KudoZ activity Questions: 342 (none open) (24 closed without grading) Answers: 158
Local time: 04:54

lumbosacralis radicluomyelopathia

Explanation:
Az angol–magyar orvosi szótárban a következők szerepelnek:
lumbosacral = lumbosacralis
radiculo... = radiculo... – pl. radiculoneuritis = radiculoneuritis (gerincvelői ideggyög gyulladás(a))
myelopathy = myelopathia (gerincvelő- vagy csontvelőbántalom)

A latinos kifejezésnél maradnék.