Hungarian translation: „Fight or flight” – „küzdj vagy fuss”, alarmreakció, vészreakció
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
10:51 Apr 28, 2008
English to Hungarian translations [PRO] Medical - Medical (general)
English term or phrase:fight or flight response
"what is known as the “fight-or-flight” response, an appropriate reaction to potentially life-threatening conditions"
A wikipédia ezt írja:
The fight-or-flight response, also called the fright, fight or flight response, hyperarousal or the acute stress response, was first described by Walter Cannon in 1915.
His theory states that animals react to threats with a general discharge of the sympathetic nervous system, priming the animal for fighting or fleeing.
This response was later recognized as the first stage of a general adaptation syndrome that regulates stress responses among vertebrates and other organisms.