KudoZ home » English to Hungarian » Military / Defense

stockpile management

Hungarian translation: készletgazdálkodás

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

English term or phrase:	stockpile management
Hungarian translation:	készletgazdálkodás
Entered by:	JANOS SAMU

Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

20:50 Mar 30, 2005

English to Hungarian translations [PRO]
Military / Defense

English term or phrase: stockpile management

"The Partnership for Peace programme also seeks to promote training in XXX stockpile management XXX and secure storage, disposal and destruction of surplus stocks, as well as weapons collection and destruction during peacekeeping operations."

Csaba Ban KudoZ activity Questions: 640 (3 open) (1 without valid answers) (7 closed without grading) Answers: 837 Hungary
Local time: 23:19

készletgazdálkodás

Explanation:
Ezt használják a katonaságnál is, legfeljebb ha összeszedett hadianyagról van szó, akkor átváltanak a kezelésre pl. a begyűjtött hadianyagok kezelése és az azokkal való gazdálkodásra. Éppen ilyet fordítok.