Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to Hungarian translations [PRO]English term or phrase: pond skater ez valami állat? netán szitakötő?
Eva Blanar KudoZ activity Questions:
1502 (
3 open )
(
13 without valid answers)
(
7 closed without grading)
Answers:
2654 Local time: 20:01
molnár bogár, molnár poloska Explanation: http://helios.date.hu/allattan/rovarg/gerpalu.jpg http://helios.date.hu/allattan/rovarg/gerpalu.jpg http://helios.date.hu/allattan/rovarg/gerpalu.jpg http://helios.date.hu/allattan/rovarg/gerpalu.jpg
Selected response from:
László Zsák 20:01 Grading comment
Hálás köszönet!4 KudoZ points were awarded for this answer
Discussion entries: 1
talltam nhny kpet, de akkor se tudom
09:40 Jun 8, 2004
Automatic update in 00:
6 mins confidence: peer agreement (net): +3 molnár bogár, molnár poloska
Explanation: http://helios.date.hu/allattan/rovarg/gerpalu.jpg http://helios.date.hu/allattan/rovarg/gerpalu.jpg http://helios.date.hu/allattan/rovarg/gerpalu.jpg http://helios.date.hu/allattan/rovarg/gerpalu.jpg László Zsák 20:01 8
KudoZ™ translation help The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations
The translation workplace 
peer agreement (net): +3
