Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to Hungarian translations [PRO]
Tech/Engineering - Photography/Imaging (& Graphic Arts) | | English term or phrase: Image plane processing | Egy digitális kamerával ellátott mikroszkóp leírásában szerepel felsorolásszerűen.
Köszönöm |
|  Dora MiklodyKudoZ activityQuestions: 342 (none open) ( 24 closed without grading) Answers: 158
| | Local time: 20:05
|
| | képsíkfeldolgozás, a képsík feldolgozása | Explanation:
Az image plane magyarul a képsík, ahová a 3D-s tárgy képe vetítődik (ténylegesen vagy virtuálisan).
További infó hiányában a processing egyszerűen feldolgozás (ha tudnánk, hogy pontosan milyen jellegű feldolgozás, akkor lehet, hogy mást kellene írni), a kettő együtt a képsík feldolgozása, összetett szóként képsíkfeldolgozás (nem megy túl a 6 szótagon, úgyhogy egybe írandó). |
| Selected response from:
 Katalin Horvath McClure
United States
Local time: 14:05
| Grading comment | 4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
40 mins confidence:   peer agreement (net): +3 | image plane processing képsíkfeldolgozás, a képsík feldolgozása
Explanation:
Az image plane magyarul a képsík, ahová a 3D-s tárgy képe vetítődik (ténylegesen vagy virtuálisan).
További infó hiányában a processing egyszerűen feldolgozás (ha tudnánk, hogy pontosan milyen jellegű feldolgozás, akkor lehet, hogy mást kellene írni), a kettő együtt a képsík feldolgozása, összetett szóként képsíkfeldolgozás (nem megy túl a 6 szótagon, úgyhogy egybe írandó).
Reference: http://en.wikipedia.org/wiki/Image_plane
Reference: http://mazsola.iit.uni-miskolc.hu/DATA/segedletek/kepfeld_mu...
| | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
| |
The translation workplace 
