English to Hungarian translations [PRO]
Tech/Engineering - Photography/Imaging (& Graphic Arts) | | English term or phrase: Metering | Under normal conditions, the light is automatically measured based on overall lighting. If the subject of shooting appears too dark and the background too bright, you can manually select a proper metering mode according to the subjects position.
- Auto, see fig. 6 (Camera will automatically the best metering method for the overall conditions)
- Average, see fig. 7 (Camera will measure the lighting condition within the bracketed area)
- Centre, see fig. 8 (Camera will measure the lighting condition within the central area) |
| | | Selected response from:
  Karoly Lazar
Local time: 20:05
| Grading comment KOszonom.
Ivan
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
7 mins confidence:  peer agreement (net): +2
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
