Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to Hungarian translations [PRO]
Marketing - Telecom(munications) | | English term or phrase: Channel Account Management Team | | Telekommunikációs cég üzleti partnereinek szóló kérdőívben szerepel. Az előző kérdés a Corporate/Brand Marketingre, a következő az Order Placement-re vonatkozik. |
|  aronakosKudoZ activityQuestions: 47 (none open) ( 1 without valid answers) Answers: 27
United States
| Local time: 07:10
|
| | viszonteladói ügyfélkezelő csapat | Explanation:
channel = értékesítési/forgalmazási csatorna (de itt: viszonteladó)
Channel Partners = viszonteladók (viszonteladói partnerek):
To the extent our channel partners are unsuccessful in selling our products
Account Manager = ügyfélkezelő
Channel Account Manager = viszonteladói ügyfélkezelő:
Job Description
Essential Requirements:
Experience managing partner relationships within the Security arena.
The role will be to sell through hardware and software SI’s
Channel Account Manager Team = viszonteladói ügyfélkezelő csapat:
In future the Inside Channel Account Management Team will be responsible for Ca’s Top Reseller in the target markets of Germany, Switzerland, France, Netherlands, Belgium, and in the near future Italy and the United Kingdom from its site in Nuremberg.
Whether you choose to sell to your customers as a Business Partner, an Alliance Partner or by becoming one of our Solution Partners, you will have the services our experienced Channel Account Management team. In addition to looking after day to day administration, our experienced Channel Account management team can provide you with advice about which part of our channel partnership programme will work best for you, for every sale.
channel partnership = viszonteladói együttműködés |
| Selected response from:
Peter Boskovitz
Hungary
Local time: 16:10
| Grading comment Köszönöm.
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
| |
The translation workplace 
peer agreement (net): +6