ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas
KudoZ home » English to Icelandic » IT (Information Technology)

recreate transaction (including credits)


Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
06:58 Aug 24, 2009
This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer

English to Icelandic translations [PRO]
Tech/Engineering - IT (Information Technology) / Payment cards - CAPS (Card Acquiring Processing System)
English term or phrase: recreate transaction (including credits)
I hope you can help me with the correct Icelandic translation of this English phrase. It appears in a card acquiring processing system, e.g. if you need to recreate a transaction that has been deleted.

Also, I need an abbreviated version of "recreate transaction" of 12-15 characters.

Thanks in advance.
barbara_dk
Denmark
Local time: 03:26



  

Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also: