stalls and plateaus

15:58 Apr 4, 2004

English to Icelandic translations [PRO]
Medical: Health Care / diet

English term or phrase: stalls and plateaus

Ég er að leita að samsvarandi orðum á íslensku. Um er að ræða (oft tímabundna) stöðvun á þyngdartapi og megrun hjá fólki sem er á megrunar- og æfingakúr.

Hef verið að nota "stíflur" og "stöðnun" en vildi gjarnan vita hvað er í rauninni notað á íslensku.

JoGunn KudoZ activity Questions: 30 (none open) (2 without valid answers) (2 closed without grading) Answers: 84
Local time: 17:22

Discussion entries: 1

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:

ProZ.com term search

Search millions of term translations