ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Ideas
Search the latest questions
Source language:
Target language:
Fields:

Time Language pair
Field		 QuestionAskerAnswers
14:44 Nov 3 '11 English to Indonesian
Accounting 		Outstanding recallable capital imbal hasil dapat-ditarik yang belum terkumpul Helmy Ismail Sani 1
11:40 Aug 6 '11 ^ iAuditable Control kontrol iAuditable (kode pelacak aliran program) Regi2006 2
12:41 Aug 5 '11 ^ Audit Universe Regi2006 4
07:19 May 9 '11 ^ Extended price Eka Budiarti 2
05:15 Oct 9 '10 ^ exempt/non-exempt fringe tunjangan kena pajak/tidak kena pajak sukono1976 2
07:08 Sep 16 '10 ^ Non-PRO: Share Capital Murali Krishnan 1
02:00 Jun 10 '10 ^ clearing kliring sukono1976 2
01:55 Jun 10 '10 ^ against terhadap sukono1976 3
10:54 Sep 30 '09 ^ proxied diwakili fathur rohman 2
04:50 Sep 30 '09 ^ nominee pemilik numpang nama fathur rohman 3
01:52 Sep 30 '09 ^ skewed fathur rohman 4
14:34 Sep 29 '09 ^ subject to different disclosure requirement fathur rohman 5
06:04 Sep 29 '09 ^ large negative earning surprises kejutan pendapatan minus besar fathur rohman 4
15:04 Sep 23 '09 ^ Non-PRO: register your product on-line daftarkan produk Anda lewat internet Kamran Nadeem 3
08:41 Aug 9 '09 ^ non-reimbursable Luther Seba 3
08:49 Aug 8 '09 ^ Pro-rata Amount Luther Seba 5
08:47 Aug 8 '09 ^ non-transferable Luther Seba 2
12:05 Jan 23 '09 ^ beban piutang tak tertagih bad debt expense Mohamad Rudi Atmoko 3
16:11 Jan 9 '09 ^ ordinary course of business kegiatan usaha normal just adi 1
07:02 Jan 9 '09 ^ currently enacted tax rates tarif pajak yang berlaku saat ini just adi 3
05:15 Jan 9 '09 ^ reclasificated diklasifikasikan ulang just adi 2
04:04 Jan 9 '09 ^ depreciated under double declining balance method with estimated useful life dikurangi nilainya menggunakan metode penurunan saldo ganda dengan usia pakai yang diperkirakan just adi 2
02:53 Jan 9 '09 ^ exchange rate are taken to the profit & loss account semua kurs nilai tukar diperhitungkan di dalam akun laba & rugi just adi 1
16:10 Jan 8 '09 ^ refundable deposit jaminan yang bisa ditarik kembali just adi 5
02:33 Dec 22 '08 ^ Reconciliation rekonsiliasi Ie Ling Arnett 4
02:30 Dec 22 '08 ^ Entity entitas Ie Ling Arnett 4
02:27 Dec 22 '08 ^ document hold penahanan dokumen Ie Ling Arnett 7
04:11 Dec 15 '08 ^ Underweight Equities Mohamad Rudi Atmoko 4
04:17 Oct 10 '08 ^ voucher certification Mohamad Rudi Atmoko 2
12:05 Apr 16 '08 ^ First validated answer: slush fund (not for points) indonesian 4
05:38 Mar 2 '08 ^ First validated answer: cash and carry (not for points) indonesian 4
05:36 Mar 2 '08 ^ First validated answer: reseller (not for points) indonesian 5

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations

Terminology | Jobs and directories | Member activities | Education | Tools
About ProZ.com | ProZ.com basics | Advertising | Support | FAQ | Terms of use
ProZ.com social network linksFacebookLinkedInTwitterDiggStumbleUpondel.icio.us
Print page
Copyright © 1999-2012 ProZ.com - All rights reserved. Privacy