Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to Indonesian translations [PRO]
Tech/Engineering - Agriculture / manual | | English term or phrase: riprap | | VS can be used in combination with other traditional, structural measures such as rock or concrete riprap, and retaining walls |
| zahnurKudoZ activityQuestions: 8 (none open) Answers: 1
Indonesia
| | Local time: 21:14
|
| | talud dengan batu | Explanation:
Terdapat bermacam-macam teknik untuk menahan agar pinggir sungai atau pantai tidak longsor, termasuk dengan meletakkan tumpukan batu tanpa adukan semen, yang disebut dengan 'riprap'.
Perlindungan Talud dari batu (Rip-Rap)
http://binamarga.pu.go.id/referensi/nspm/petunjuk134.pdf
Disamping tanah timbunan untuk pembentukan kembali lereng, mungkin diperlukan pemasangan bronjong, turap kayu, riprap batu kosong, dinding penahan dari pasangan batu atau beton.
Memberikan perlindungan terhadap dasar dan dinding talud yang berhubungan langsung dengan air (dengan riprap batu kosong, bronjong, tembok dan beton).
http://binamarga.pu.go.id/referensi/nspm/petunjuk15.pdf |
| Selected response from:
  Wiyanto Suroso
Indonesia
Local time: 21:14
| Grading comment Thank you :)
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
1 hr confidence:  
2 hrs confidence:
Return to KudoZ list
| Changes made by editors |
|---|
| Mar 7, 2011 - Changes made by Wiyanto Suroso: | | Created KOG entry | KudoZ term => KOG term |
|
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
