KudoZ home » English to Indonesian » Cinema, Film, TV, Drama

downspiral

Indonesian translation: kemunduran, kemerosotan

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

English term or phrase:	downspiral
Indonesian translation:	kemunduran, kemerosotan
Entered by:	Wiyanto Suroso

Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

01:33 Feb 28, 2010

English to Indonesian translations [PRO]
Cinema, Film, TV, Drama

English term or phrase: downspiral

A financial executive who can't stop his career downspiral is invited into his daughter's imaginary world, where solutions to his problems await.

Kaharuddin KudoZ activity Questions: 359 (7 open) (40 closed without grading) Answers: 75 Indonesia
Local time: 05:28

kemunduran

Explanation:
his career downspiral: kemunduran karirnya

Pencopotan jabatannya sebagai pangdam akibat Insiden Dili di pemakaman Santa Cruz, 11 November 1991 banyak dianggap sebagai awal dari kemunduran karirnya di bidang militer sebelum ia menjadi Purnawirawan dengan pangkat Letnan Jendral.

http://id.wikipedia.org/wiki/Sintong_Panjaitan

Kemunduran karir Bach berlangsung tak lama setelah ia menikah.

http://klabklassik.blogspot.com/2009/01/js-bach-raksasa-baro...

"Cara dia menangani kemunduran karirnya kurang dewasa."

http://www.bbc.co.uk/indonesian/sports/story/2008/05/080501_...