ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Ideas
Search the latest questions
Source language:
Target language:
Fields:

Time Language pair
Field		 QuestionAskerAnswers
11:22 Dec 10 '11 English to Indonesian
Construction / Ci... 		Full-face steel die car lining Tony Zhou 1
11:05 Dec 10 '11 ^ Passing bay Tony Zhou 3
08:15 Dec 10 '11 ^ Faceplate Tony Zhou 4
11:05 Dec 9 '11 ^ Ground buildng bangunan bawah tanah Tony Zhou 2
03:23 Dec 9 '11 ^ Slag ballasting weight Tony Zhou 1
01:22 Dec 9 '11 ^ diversion generation system sistem pengelak air Tony Zhou 2
00:44 Dec 9 '11 ^ headstock gear Tony Zhou 1
07:08 Dec 8 '11 ^ backfill grouting Tony Zhou 3
14:27 Jul 13 '11 ^ Activity-Based Costing penetapan biaya berdasarkan aktivitas phondra 1
07:05 Apr 7 '11 ^ bulwark stays corroded kubu-kubu tetap berkarat just adi 1
15:17 Apr 1 '11 ^ performing unauthorised hot work menjalankan pekerjaan panas tanpa izin just adi 3
10:43 Apr 1 '11 ^ tag line tali kendali just adi 2
06:46 Apr 1 '11 ^ aupply labor and time sheet just adi 1
11:05 Mar 25 '11 ^ tower staging & hanging staging perancah menara & perancah gantung just adi 1
08:00 Mar 23 '11 ^ classification society badan klasifikasi just adi 1
03:35 Mar 23 '11 ^ under class clasification menurut peringkat klasifikasi just adi 3
07:54 Mar 21 '11 ^ sound engineering / marine practices tata cara penanganan pelerjaan sipil/laut yang baik just adi 2
11:52 Mar 20 '11 ^ furnished to the company yang diberikan just adi 3
03:49 Mar 20 '11 ^ trades or discipline profesi pertukangan atau bidang ilmu just adi 2
12:40 Mar 19 '11 ^ jack-up rig anjungan dongkrak just adi 1
04:05 Mar 19 '11 ^ staging project shall be performed on rig pelaksanaan proyek akan dilaksanakan pada anjungan just adi 3
18:45 Jan 5 '11 ^ Split-level house rumah dua setengah tingkat Regi2006 3
10:03 Dec 2 '10 ^ chart datum Muka Surutan just adi 2
00:03 Apr 1 '10 ^ single-family homes rumah keluarga tunggal Kaharuddin 4
00:01 Jan 31 '10 ^ give way xxxblackmay 3
12:58 Jan 30 '10 ^ mobile floodwalls xxxrose linda 2
07:55 Jan 18 '10 ^ rustic lighting and cabin bedding penerangan gaya pedusunan dan alas tidur untuk pondok Kaharuddin 1
14:45 Jan 16 '10 ^ facade muka bangunan Kaharuddin 4
07:39 Jun 2 '09 ^ bolted stringer penyangga bersekrup Erich Ekoputra 5
15:32 May 21 '09 ^ relief road lwijaya 4
04:21 Mar 16 '09 ^ Scissor Stairs tangga gunting Eka Budiarti 2
11:55 Dec 31 '08 ^ Non-PRO: full circle kembali ke asal carlo 3
09:09 Aug 15 '08 ^ downstream use Penerapan akhir ; Penggunaan/pemakaian akhir cancausecancer 3
12:49 May 13 '08 ^ stub footing Hadiyono Jaqin 3
01:29 Apr 21 '08 ^ his saw gergajinya Christianna Braithwaite 2
09:18 Nov 17 '07 ^ tuned mass damper Abdul Mukhid 2
12:41 Nov 16 '07 ^ central core tiang penyangga utama vicksy nurhayati 2

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations

Terminology | Jobs and directories | Member activities | Education | Tools
About ProZ.com | ProZ.com basics | Advertising | Support | FAQ | Terms of use
ProZ.com social network linksFacebookLinkedInTwitterDiggStumbleUpondel.icio.us
Print page
Copyright © 1999-2012 ProZ.com - All rights reserved. Privacy