KudoZ home » English to Indonesian » Electronics / Elect Eng

Auto Off Time

Indonesian translation: waktu mati otomatis

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

English term or phrase:	Auto Off Time
Indonesian translation:	waktu mati otomatis
Entered by:	M. Laut

Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

02:02 Nov 23, 2010

English to Indonesian translations [PRO]
Tech/Engineering - Electronics / Elect Eng / Tombol proyektor

English term or phrase: Auto Off Time

Auto Off Time is provided to automatically shut down the projector after several minutes.

---------- ============= -----------

M. Laut KudoZ activity Questions: 314 (none open) (12 closed without grading) Answers: 1335 Indonesia
Local time: 04:31

waktu mati otomatis

Explanation:
Jangka waktu sebelum proyektor mati dengan sendirinya.

Di internet, ada sih istilah swamati, tetapi sepertinya nama orang India.

--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2010-11-23 03:26:56 GMT)
--------------------------------------------------

Bisa juga otomati (tanpa s), dengan makna mati secara otomatis. Sayangya, bahasa Indonesia tidak mengenal oto + kata kerja. Mungkin karena kita sudah punya swa.