ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Ideas
Search the latest questions
Source language:
Target language:
Fields:

More »
Time Language pair
Field		 QuestionAskerAnswers
12:10 May 14 English to Indonesian
Finance (general) 		draw note surat utang penarikan bertahap Aditya Ikhsan Prasiddha 3
16:39 May 9 ^ capital gain keuntungan modal just adi 5
23:23 May 7 ^ core banking (from test/homework) Ipey 2
06:59 Jan 30 ^ company newly acquired perusahaan yang baru diakusisi M. Laut 2
07:38 Dec 20 '11 ^ payment voucher voucer pembayaran just adi 2
22:22 Nov 20 '11 ^ cheque outsourcing Pengalihdayaan pengiriman cek Mohamad Rudi Atmoko 4
03:55 Nov 16 '11 ^ cashier order perintah kasir just adi 5
09:17 Nov 11 '11 ^ Cleared XXXGold Limited Pool tampungan terlunasi xxxgold limited just adi 3
04:30 Nov 11 '11 ^ pool account akun tampungan (pool account) just adi 2
01:44 Oct 22 '11 ^ boundary option Vrej 1
23:38 Oct 15 '11 ^ referred account akun rujukan Regi2006 1
10:33 Oct 8 '11 ^ Best-of-Market spreads penawaran (pasar) terbaik Regi2006 2
01:54 Oct 8 '11 ^ futures kontrak berjangka Regi2006 3
00:55 Aug 29 '11 ^ number of bills banyaknya tagihan Erich Ekoputra 4
01:57 Apr 10 '11 ^ bank-wide tingkat bank Helmy Ismail Sani 3
18:08 Mar 22 '11 ^ Advanced Financial Integrator Ie Ling Arnett 1
12:41 Feb 27 '11 ^ valuation specialist penilai Ferry Toar 2
12:34 Feb 27 '11 ^ instrument portfolio portfolio instrumen Ferry Toar 2
11:05 Feb 20 '11 ^ if the check does not clear jika cek tidak dapat dicairkan Amin Adhiyaksa 2
06:19 Dec 17 '10 ^ Hedging Disruption Meidy Maringka 2
05:07 Dec 17 '10 ^ Underlying Basket kumpulan saham acuan Meidy Maringka 3
02:02 Dec 17 '10 ^ Closing Price and Fixing Date Meidy Maringka 4
01:40 Dec 17 '10 ^ Aggregate Return of Worst Performing Share total imbal hasil dari saham berkinerja terburuk Meidy Maringka 2
05:27 Dec 13 '10 ^ without recourse Masdi 3
13:19 Oct 23 '10 ^ viatical settlement penjualan polis asuransi jiwa sebelum jatuh tempo M. Laut 2
13:00 Sep 13 '10 ^ amounts standing to the credit or debit of ... UI 2
04:57 Sep 2 '10 ^ Other C-Suite pejabat utama lainnya M. Laut 1
02:03 Sep 2 '10 ^ integrated terpadu M. Laut 2
06:36 Aug 17 '10 ^ high single digit angka satu digit antara 7 sampai 9 Mohamad Rudi Atmoko 3
07:01 Aug 13 '10 ^ First validated answer: give rise to a suspicion (not for points) Nendra Primasta 2
04:35 Jul 14 '10 ^ documentary collections Mohamad Rudi Atmoko 2
03:16 Jun 22 '10 ^ financial meltdown Kaharuddin 2
23:07 Jun 4 '10 ^ serial and cover method Mohamad Rudi Atmoko 1
20:16 May 27 '10 ^ settle diselesaikan sukono1976 4
02:07 Dec 19 '09 ^ sell-off mengobral Aditya Ikhsan Prasiddha 4
01:25 Nov 13 '09 ^ Charitable Trust Funds dana sosial perwalian Mohamad Rudi Atmoko 4
09:16 Oct 9 '09 ^ moving forward seterusnya, selanjutnya, ke depan Lenah Susianty 2
10:16 Oct 6 '09 ^ d/b/a yang melakukan bisnis sebagai M. Laut 4
16:02 Jan 7 '09 ^ the accompanying balance sheets/financial statements lampiran neraca keuangan/laporan keuangan just adi 5
15:58 Dec 29 '08 ^ acceptances akseptasi Hikmat Gumilar 6
01:21 Dec 3 '08 ^ Spreads as low as two pips Dewinta Maharani 5
08:10 Oct 11 '08 ^ ward's money Nad 3
16:15 Aug 20 '08 ^ amount to cash out jumlah yang akan dicairkan M. Laut 4
01:59 Aug 3 '08 ^ good quarter end close. pembukuan transaksi total akhir kuartal yang memuaskan M. Laut 4
16:43 Aug 2 '08 ^ end-to-end approach pendekatan terpadu dari produksi sampai pemasaran M. Laut 5
16:40 Aug 2 '08 ^ supply chains with that of serangkaian pasokan perusahaan XXX dengan yang ada pada perusahaan YYY M. Laut 3
16:34 Aug 2 '08 ^ pre-price increase lifting and leveraging Meningkatkan dan melipatgandakan pertumbuhan sebelum (terjadi) kenaikan harga M. Laut 3
16:09 Aug 2 '08 ^ value selling penjualan nilai ekonomis M. Laut 3
13:33 Aug 2 '08 ^ volume-value optimization pengoptimalan volume terhadap harga M. Laut 5
13:31 Aug 2 '08 ^ a combination of pricing interventions and agile buying sebuah gabungan intervensi penentuan harga dan kecermatan menentukan harga beli M. Laut 3
More »

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations

Terminology | Jobs and directories | Member activities | Education | Tools
About ProZ.com | ProZ.com basics | Advertising | Support | FAQ | Terms of use
ProZ.com social network linksFacebookLinkedInTwitterDiggStumbleUpondel.icio.us
Print page
Copyright © 1999-2012 ProZ.com - All rights reserved. Privacy