Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to Indonesian translations [PRO]
General / Conversation / Greetings / Letters | | English term or phrase: statements of practice | Complete the digitisation of the Archives
Develop casualty database to better meet user needs
Re-write Records/Enquiries manuals with up-to-date statements of practice
Review Records/Enquiries processes in light of the headstone process review and the
Digitisation of the Archive |
|   Regi2006KudoZ activityQuestions: 652 ( 3 open) ( 1 without valid answers) ( 3 closed without grading) Answers: 440
Indonesia
| |
| | petunjuk prosedur | Explanation:
Isi "statement of practice" di sini ada penjelasan mengenai prosedur yang mesti diikuti apabila melayani penanya.
--------------------------------------------------
Note added at 50 menit (2011-10-26 11:37:17 GMT)
--------------------------------------------------
Contoh kalimat:
Panduan ini memberikan petunjuk prosedur pengoperasian untuk menggunakan piranti lunak yang baru dalam mendeteksi dan menentukan kebakaran vegetasi di Sumatera
Referensi: http://www.fire.uni-freiburg.de/se_asia/projects/ffpcp/FFPCP... |
| Selected response from:
David Andersen
Australia
Local time: 07:33
| Grading comment Thx all!
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
32 mins confidence:  
45 mins confidence: peer agreement (net): +1
Return to KudoZ list
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
