14:03 Jan 13, 2010 

saya setuju, bad credit memang ditujukan untuk orang yang mempunyai atau pernah mempunyai kredit bermasalah

20:06 Jan 12, 2010 

Istilah "bad credit" dalam konteks USA sering merujuk pada orang yang riwayat kreditnya bermasalah sehingga ysb sulit mendapat pinjaman lagi. Orang tsb. belum tentu orang tsb saat ini sementara memiliki kredit macet/belum dibayar. Orang yang memiliki riwayat kredit buruk bisa saja karena dulu pernah mengajukan bangkrut misalnya.

Dugaan saya, "bad credit" dalam kalimat ini merujuk pada orang semacam ini, yaitu orang-orang yang sulit mendapat kredit melalui saluran biasa (misalnya bank) karena dianggap berisiko tinggi.
CMIIW.