English to Indonesian translations [PRO] Marketing - IT (Information Technology) | | English term or phrase: plain red | | This is a color of an electronic gadget. |
| | | Indonesian translation:merah | Explanation: 'plain red' adalah warna merah yg benar2 merah, tidak ada tambahan lain - merah muda, merah tua, merah dll.
Jadi, saya mengusulkan
plain red = merah
Rujukan:
One year later the first *plain red* over *white* flag was hoisted during a student congress in Batavia (nowadays Jakarta). |
| Selected response from: Hipyan Nopri Indonesia Local time: 04:35
| Grading comment Selected automatically based on peer agreement. 4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
2 mins confidence:  
2 mins confidence:  
52 mins confidence: peer agreement (net): +2
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations |