KudoZ home » English to Indonesian » IT (Information Technology)

drag through

Indonesian translation: memindahkan, menggeser

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

English term or phrase:	drag through
Indonesian translation:	memindahkan, menggeser
Entered by:	Indra Sofyar

Options:
- Contribute to this entry

04:54 Oct 9, 2008

English to Indonesian translations [PRO]
Tech/Engineering - IT (Information Technology) / mouse operation

English term or phrase: drag through

Mohon bantuannya nih, lagi butek.

Konteks:
Holding the left mouse button down and dragging the mouse, allows you to drag through the animation.

TIA

Indra Sofyar KudoZ activity Questions: 45 (5 open) (1 without valid answers) Answers: 142 Indonesia
Local time: 19:12

memindahkan

Explanation:
Dalam konteks ini, saya mengusulkan
drag through = memindahkan, menggeser

Selected response from:

Hipyan Nopri
Indonesia
Local time: 19:12

Grading comment

Thanks semuanya.
4 KudoZ points were awarded for this answer

Summary of answers provided

5 +2

memindahkan

Hipyan Nopri

untuk menguji kesesuaian [animasi]

ivo abdman

Answers

7 mins confidence:

peer agreement (net): +2

memindahkan

Explanation:
Dalam konteks ini, saya mengusulkan
drag through = memindahkan, menggeser

Hipyan Nopri
Indonesia
Local time: 19:12
Native speaker of:

Indonesian
PRO pts in category: 20

Grading comment

Thanks semuanya.

4 hrs confidence:

untuk menguji kesesuaian [animasi]

Explanation:
drag through :

to test the fit of (a probable word, a segment of key, or another message) everywhere throughout a cipher-text

--------------------------------------------------
Note added at 4 hrs (2008-10-09 09:15:20 GMT)
--------------------------------------------------

kalau drag throughnya aja

menguji kesesuaian

ivo abdman
Indonesia
Local time: 19:12
Native speaker of: