ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Ideas
Search the latest questions
Source language:
Target language:
Fields:

More »
Time Language pair
Field		 QuestionAskerAnswers
06:23 May 24 English to Indonesian
Medical: Health C... 		government entitlements or rebates David Andersen 4
00:57 May 8 ^ had nothing to look forward to David Andersen 5
23:24 May 7 ^ could not tolerate tidak dapat menerima David Andersen 5
22:49 May 7 ^ using a lot of nervous energy kegelisahan menguras energi David Andersen 5
22:45 May 7 ^ to work up the initiative membangkitkan semangat David Andersen 3
11:11 Apr 14 ^ ‘catch up’ course of immunisation imunisasi susulan David Andersen 2
01:43 Feb 4 ^ Physician leaders Kaharuddin 5
03:09 Jan 26 ^ blood-borne pathogens patogen yang ditularkan melalui darah Fairano Ilyas 5
03:28 Jan 12 ^ appointment David Andersen 5
00:05 Jan 10 ^ residual applications penyemprotan residual David Andersen 2
23:35 Jan 9 ^ methoprene briquettes Briket Metopren David Andersen 2
20:29 Jan 9 ^ permanently established David Andersen 6
04:15 Jan 9 ^ common banded mosquito nyamuk belang biasa David Andersen 4
02:40 Jan 9 ^ exposure keterpaparan David Andersen 6
23:21 Jan 8 ^ swab usapan David Andersen 4
06:56 Jan 7 ^ mosquito-proof tent tenda anti nyamuk David Andersen 3
06:42 Jan 7 ^ gas operated allethrin mosquito protection devices alat pembasmi nyamuk berbahan allethrin yang dioperasikan dengan gas David Andersen 6
06:40 Jan 7 ^ allethrin pad candle heated mosquito lanterns lentera nyamuk dengan lilin pemanas dan keping aletrin David Andersen 5
21:03 Jan 4 ^ sense of distress rasa gelisah David Andersen 6
15:24 Nov 19 '11 ^ Create or edit a run with data for each sample membuat atau mengedit/menyunting eksekusi data untuk masing-masing sampel Meidy Maringka 4
16:35 Nov 11 '11 ^ ozonated water Air berozon Irene 。 2
12:59 Jun 17 '11 ^ to factor the randomness of spikes into its rejection logic untuk mencari faktor keacakan lonjakan ke dalam logika penolakannya M. Laut 2
01:06 Mar 17 '11 ^ invitation-only event acara khusus undangan Dewinta Maharani 4
00:36 Jan 7 '11 ^ Residential Drug Treatment Mohamad Rudi Atmoko 6
04:46 Dec 16 '10 ^ maternal and neonatal health kesehatan ibu dan bayi Masdi 5
02:31 Oct 18 '10 ^ Balancing Gel Moisturiser Gel penyeimbang kelembaban (kulit) Regi2006 3
02:29 Oct 18 '10 ^ recharges menghidupkan Regi2006 2
13:08 Oct 17 '10 ^ build up of dirt, oil and impurities tumpukan kotoran, minyak dan sel kulit mati Regi2006 5
11:11 Oct 17 '10 ^ deep cleansing foam busa pembersih efektif Regi2006 3
10:36 Oct 17 '10 ^ uneven skin tone warna kulit tidak merata Regi2006 2
10:35 Oct 17 '10 ^ delivering advanced skincare expertise mempersembahkan teknologi perawatan kulit terdepan Regi2006 5
10:30 Oct 17 '10 ^ Revitalising Cream krim peremajaan kulit Regi2006 5
10:25 Oct 17 '10 ^ energises menghidupkan Regi2006 2
10:12 Oct 17 '10 ^ Post Shave Toner penyegar setelah bercukur Regi2006 5
09:43 Oct 17 '10 ^ Deep hydration pelembapan menyeluruh Regi2006 2
09:39 Oct 17 '10 ^ daily recharge Menjaga (kesegaran kulit) sepanjang hari Regi2006 3
09:26 Oct 17 '10 ^ hydrates melembapkan Regi2006 3
09:19 Oct 17 '10 ^ deep cleans skin Membersihkan kulit sampai ke dalam Regi2006 3
04:51 Oct 7 '10 ^ prompt ditampilkan awanty 3
19:26 Jul 31 '10 ^ Stretch marks. gurat kulit Kaharuddin 3
10:07 Feb 5 '10 ^ From fishnets to hot flashes! xxxAnshar Musta 2
12:08 Feb 3 '10 ^ The science behind the proper plant based diet xxxrose linda 3
17:15 Jan 29 '10 ^ the brain's reward center xxxblackmay 4
17:04 Jan 29 '10 ^ attention deficit disorder gangguan pemusatan perhatian/konsentrasi xxxblackmay 5
07:46 Jan 17 '10 ^ man boobs pembesaran payudara pria, yaitu ginekomastia xxxrose linda 5
09:55 Jan 10 '10 ^ heartburn from the root nyeri lambung/ ulu hati dari sumbernya Kaharuddin 4
08:08 Sep 8 '08 ^ faculty of social medicine cancausecancer 5
04:55 Aug 27 '08 ^ compensatory smoking merokok untuk kompensasi Indra Sofyar 3
01:37 Jul 4 '08 ^ throbbing pain Eni Y. Burry 3
01:05 Jul 4 '08 ^ biliary obstruction Eni Y. Burry 4
More »

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations

Terminology | Jobs and directories | Member activities | Education | Tools
About ProZ.com | ProZ.com basics | Advertising | Support | FAQ | Terms of use
ProZ.com social network linksFacebookLinkedInTwitterDiggStumbleUpondel.icio.us
Print page
Copyright © 1999-2012 ProZ.com - All rights reserved. Privacy