ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Ideas
Search the latest questions
Source language:
Target language:
Fields:

Time Language pair
Field		 QuestionAskerAnswers
23:48 Jan 2 English to Indonesian
Tourism & Travel 		halal friendly peduli halal timorista 4
13:07 Oct 14 '11 ^ Lite Fare Fairano Ilyas 2
13:06 Oct 14 '11 ^ Go Fare booking Fairano Ilyas 3
12:02 Oct 14 '11 ^ prepaid baggage Fairano Ilyas 1
04:37 Jun 30 '11 ^ hotel passbook kartu tamu hotel Fairano Ilyas 7
13:05 Mar 20 '11 ^ Birds-eye distance jarak lurus Ie Ling Arnett 5
16:43 Mar 17 '11 ^ retail village kampung gerai Evina Utami 9
15:59 Jan 6 '11 ^ Mini Flumeride Regi2006 2
15:57 Jan 6 '11 ^ play drop Wahana jatuh bebas / Kursi Merosot (versi Dufan: Hysteria) Regi2006 2
12:26 Oct 29 '10 ^ best nights malam paling meriah Regi2006 6
07:40 Sep 30 '10 ^ Squash ivo abdman 2
07:32 Sep 30 '10 ^ Hotel chain ivo abdman 4
06:19 Sep 30 '10 ^ bocce boce, bocia ivo abdman 2
06:04 Sep 30 '10 ^ Darts lempar paser ivo abdman 3
04:47 Jun 19 '10 ^ drop off alamat pengiriman M. Laut 6
04:02 Apr 27 '10 ^ leisure industry ivo abdman 7
06:51 Apr 21 '10 ^ naturally Nubi 4
19:37 Mar 7 '10 ^ comes courtesy of the new auditorium berkat adanya aula baru Kaharuddin 2
06:36 Mar 2 '10 ^ welcome retreat Tempat peristirahatan idaman Kaharuddin 6
14:50 Mar 1 '10 ^ recycled glass kaca daur ulang Kaharuddin 2
07:26 Feb 22 '10 ^ seasonal matjes herring Kaharuddin 3
07:24 Feb 22 '10 ^ fish roll roti gulung ikan Kaharuddin 4
22:40 Feb 9 '10 ^ last minute deals Hendarto Setiadi 4
00:48 Feb 3 '10 ^ blackout date tanggal tidak berlakunya promosi Hendarto Setiadi 3
09:45 Feb 2 '10 ^ last minute attraction Sugeng Hariyanto 7
09:40 Feb 2 '10 ^ travel deal transaksi perjalanan Sugeng Hariyanto 4
06:04 Jan 25 '10 ^ German field swine babi hutan Jerman xxxrose linda 1
04:25 Jan 25 '10 ^ foreland dataran tinggi xxxrose linda 2
11:23 Jan 18 '10 ^ splendour keagungan/keindahan/kecemerlangan Kaharuddin 3
11:07 Jan 18 '10 ^ old market square lapangan pasar lama Kaharuddin 4
09:50 Jan 7 '10 ^ ground cover and vines tanaman penutup lahan dan tanaman merambat Kaharuddin 3
12:56 Dec 24 '09 ^ rest stop perhentian untuk istirahat Aditya Ikhsan Prasiddha 6
01:28 Jul 15 '09 ^ Intriguing and fascinating menarik dan mengagumkan Christianna Braithwaite 5
22:39 Jun 25 '09 ^ Jaywalk/Jaywalker menerobos/penerobos lampu merah Christianna Braithwaite 4
15:18 Jun 19 '09 ^ occupational knowledge and skill of a captain (restaurant) pengetahuan dan keterampilan kerja seorang kepala pelayan just adi 4
15:06 Jun 19 '09 ^ diploma in food & beverage service diploma penyajian makanan & minuman just adi 4
00:59 Mar 17 '09 ^ rate plan paket tarif Mohamad Rudi Atmoko 3
10:11 Nov 19 '08 ^ serviced apartment apartemen berperabot Christianna Braithwaite 7
13:22 Nov 2 '08 ^ subtle actions tindakan licik indonesian 4
03:33 Nov 2 '08 ^ strip club klub tari lucah indonesian 6
16:06 Sep 14 '08 ^ Infinity Pool bar ivo abdman 3
16:00 Sep 14 '08 ^ hand-selected terpilih khusus ivo abdman 5
09:33 Sep 14 '08 ^ contact ivo abdman 2
09:22 Sep 14 '08 ^ service and residential lifestyle ivo abdman 3
09:18 Sep 14 '08 ^ Reserve ivo abdman 1
10:55 Aug 25 '08 ^ low-impact tourism ekowisata cancausecancer 5
10:54 Mar 26 '08 ^ wellness providers penyedia jasa kebugaran Erich Ekoputra 2

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations

Terminology | Jobs and directories | Member activities | Education | Tools
About ProZ.com | ProZ.com basics | Advertising | Support | FAQ | Terms of use
Print page
Copyright © 1999-2012 ProZ.com - All rights reserved. Privacy