English to Indonesian translations [PRO]
Tourism & Travel / Student | | English term or phrase: Fraternity house | | Semacam tempat penginapan untuk pelajar. Apa bisa diterjemahkan sebagai asrama khusus laki-laki? |
| Hadiyono JaqinKudoZ activityQuestions: 57 ( 8 open) ( 2 without valid answers) ( 9 closed without grading) Answers: 461
| Local time: 05:56
|
| | Asrama Putra | Explanation:
Istilah ini lebih lazim di Indonesia untuk menjelaskan asrama khusus mahasiswa/pelajar laki-laki. |
| Selected response from:
  Dita Wibisono
Local time: 05:56
| Grading comment Thanks
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
|
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
16 mins confidence:   | | fraternity house asrama mahasiswa (pria)
Explanation:
Di Amerika fraternity house biasanya terdapat di Campus Universitas dan memang merupakan asrama khusus pria. Namun kata "fraternity" itu sendiri artinya "brotherhood" - persaudaraan lelaki.
| | | | Login to enter a peer comment (or grade) |
|
2 hrs confidence: peer agreement (net): +1 |
Return to KudoZ list
| | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations |
The translation workplace 
Translation industry wiki
