Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to Italian translations [PRO]
Tech/Engineering - Accounting | | English term or phrase: populate | Salve a tutti,
ho a che fare con un manuale di un software dove si parla di liquidatori e numeri di polizze...Ho incontrato il termine populate, ma non so se poso mettere "popolare"... Idee?
Grazie a tutti!
In a prior version, the Payor and Policy Number would not populate for completed charges in the Review view, this issue has been resolved. |
| | | Selected response from:
  Gaetano Silvestri Campagnano
Italy
Local time: 16:18
| Grading comment grazie a tutti!
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
19 mins confidence:   peer agreement (net): +3 essere / venire visualizzato / riportato // essere compilato automaticamente
Explanation:
Probabilmente si parla di un modulo in cui inserendo determinati dati numerici, altri dati correlati, risultanti da quelli, vengono compilati e perciò visualizzati automaticamente.
| | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
| |
The translation workplace 
